"kimoun" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms interrogatifs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ki (« quel ») et de moun (« personne »), littéralement « quelle personne »."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livre des Proverbes, chapitre 31, verset 10, traduction en créole guadeloupéen sur le site d’Agapé Guadeloupe",
          "text": "Kimoun ! Kimoun ka touvé on bon fanm doubout ? Valè a fanm-lasa gran pasé lò !",
          "translation": "Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ?"
      ],
      "id": "fr-kimoun-gcf-pron-2vUtRVx2"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "kimoun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms relatifs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ki (« quel ») et de moun (« personne »), littéralement « quelle personne »."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom relatif",
  "related": [
    {
      "word": "ki moun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Poullet dans Léonora ou l’Histoire enfouie de la Guadeloupe de Dany Bébel-Gisler, Seghers, 1985",
          "text": "Chaj an mwen sé mwen, sé lang an mwen, sé-y ki ka di kimoun ki ka palé dèyè mwen. An pa ni dwa mété-y anba plat a pyé anmwen.",
          "translation": "Ma charge à moi, c’est ma langue, c’est elle qui me fait porte-parole. Je n’ai pas le droit de la fouler au pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui, lequel, laquelle."
      ],
      "id": "fr-kimoun-gcf-pron-8YQC8giP"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "kimoun"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en créole guadeloupéen",
    "Pronoms interrogatifs en créole guadeloupéen",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ki (« quel ») et de moun (« personne »), littéralement « quelle personne »."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livre des Proverbes, chapitre 31, verset 10, traduction en créole guadeloupéen sur le site d’Agapé Guadeloupe",
          "text": "Kimoun ! Kimoun ka touvé on bon fanm doubout ? Valè a fanm-lasa gran pasé lò !",
          "translation": "Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ?"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "kimoun"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en créole guadeloupéen",
    "Pronoms relatifs en créole guadeloupéen",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ki (« quel ») et de moun (« personne »), littéralement « quelle personne »."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom relatif",
  "related": [
    {
      "word": "ki moun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Poullet dans Léonora ou l’Histoire enfouie de la Guadeloupe de Dany Bébel-Gisler, Seghers, 1985",
          "text": "Chaj an mwen sé mwen, sé lang an mwen, sé-y ki ka di kimoun ki ka palé dèyè mwen. An pa ni dwa mété-y anba plat a pyé anmwen.",
          "translation": "Ma charge à moi, c’est ma langue, c’est elle qui me fait porte-parole. Je n’ai pas le droit de la fouler au pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui, lequel, laquelle."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "kimoun"
}